Avís legal, privacitat, condicions i galetes

Avís legal

En compliment de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), s’informa que el lloc web decorathor.com i l’aplicació app.decorathor.com (d’ara endavant, «DECORATHOR») són titularitat de:

Objecte

DECORATHOR és un estudi en línia d’interiorisme i arquitectura que reuneix aquestes eines:

• Decorar amb IA: transforma una estança a partir d’una foto, una captura de Matterport o un dibuix i de les mostres de mobles i materials que aporta l’usuari.
• Editor de plànols: permet distribuir peces a escala sobre un plànol i desar el projecte.
• Catàleg: organitza mobles, textures i materials, preferits i recursos propis.
• Superfícies: converteix una mostra en una textura i la prova en terres, parets o sostres d’una foto.
• Objectes 3D: converteix la foto d’un objecte en un model 3D amb textures.
• Vídeo IA: dona un moviment de càmera als renders de l’usuari.
• Presentacions: prepara el dossier d’un projecte per descarregar-lo en PowerPoint o PDF, amb l’ajuda opcional del Director IA i de Gamma.
• El meu espai: reuneix el saldo, les creacions, els projectes per client, l’historial i els assoliments del compte.
• El meu estudi: converteix un projecte en una presentació web per mostrar-la al client i recollir-ne els comentaris.
• Caixa d’eines THOR, THOR ATLAS i ARCHITHOR: calculadores per a projectes, l’estudi del sol, les ombres i el temps d’un lloc, i el mapa i els jocs de l’arquitectura d’Espanya, d’ús gratuït.

Les eines d’intel·ligència artificial s’utilitzen amb un sistema de crèdits. A més, el titular ofereix MATTERTHOR, un servei professional d’escaneig 3D d’espais reals que es contracta a part mitjançant pressupost.

Ús del lloc web

L’accés al web és lliure i gratuït. L’ús de l’aplicació requereix crear un compte i acceptar les condicions d’ús i de contractació. L’usuari es compromet a fer un ús lícit del lloc web i a no danyar, inutilitzar ni sobrecarregar el servei, ni intentar accedir a àrees o dades restringides.

Propietat intel·lectual i industrial

La marca DECORATHOR, el personatge THOR, els seus logotips, el disseny del web i de l’aplicació, i els seus textos, imatges i codi pertanyen al titular o s’utilitzen amb llicència. No se’n permet la reproducció, la distribució o la transformació sense autorització expressa. Els drets sobre les imatges que pugen els usuaris i sobre els seus resultats es regulen a les condicions.

Responsabilitat

El titular treballa perquè el servei estigui disponible i funcioni correctament, però no pot garantir l’absència d’interrupcions o d’errors tècnics. Els enllaços a llocs web de tercers s’ofereixen només a títol informatiu; el titular no es fa responsable dels seus continguts.

Legislació aplicable

Aquest avís legal es regeix per la legislació espanyola.

Política de privacitat

Aquesta política explica com tractem les teves dades personals d’acord amb el Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i amb la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).

Responsable del tractament

MIDAL INGENIERÍA Y SERVICIOS, S.L. · CIF B22793798 · C/ Ronda General Mitre, 126, 08021 Barcelona (Espanya) · [email protected]

Quines dades tractem

• Dades del teu compte: la teva adreça electrònica, la contrasenya (es desa xifrada i nosaltres no la podem veure), la data d’alta, els accessos i la data i la versió de les condicions que acceptes.
• Imatges i textos que puges per crear (fotos, captures de Matterport, dibuixos, mostres de mobles i materials, renders per als teus vídeos, textos i imatges de les teves presentacions, i indicacions) i els resultats generats (imatges, textures, vídeos i presentacions), juntament amb les opcions que tries.
• Fotos d’objectes que converteixes en 3D i els models que es creen a partir d’aquestes fotos.
• El teu perfil i el teu espai: l’àlies o el nom del teu estudi, el teu nom (si l’afegeixes) i la teva foto de perfil; els teus preferits del catàleg i els recursos que deses al taller, dels quals es guarda una còpia al teu compte perquè els vegis en qualsevol dispositiu; i els teus projectes (nom, client, notes i les imatges que hi reuneixes).
• El meu estudi: les presentacions web que crees (textos, imatges, PDF i versions), la teva fitxa professional si la publiques, els anuncis que poses al tauler, el nom que dones a cada invitació de revisió i els comentaris, les tries i les aprovacions dels teus clients.
• ARCHITHOR: si jugues un duel, el nom que tries per a la partida i les teves respostes; i les obres que ens proposes.
• Dades d’ús: imatges, vídeos, models 3D i presentacions que has creat, saldo, moviments de crèdits i límit diari.
• Dades de compra: producte comprat, import, data, estat de la teva subscripció i identificador de client del proveïdor de pagaments. No tractem les dades de la teva targeta: les gestiona directament el proveïdor de pagaments.
• Comunicacions que ens envies per correu electrònic, incloses les sol·licituds de pressupost de MATTERTHOR.
• Llista de novetats (només si t’hi vas inscriure al web): la teva adreça electrònica i el teu perfil professional.
• Dades tècniques (adreça IP, navegador, registres de seguretat) que generen els nostres proveïdors d’infraestructura.
• Estadístiques de visites: comptem les visites de manera anònima i agregada (pàgina, dia, tipus de dispositiu i tipus de lloc web des del qual arribes). No desem la teva adreça IP ni cap identificador, i no fem servir galetes per a això.

Per a què i amb quina base legal

Intel·ligència artificial

Per generar cada imatge o textura, la foto de l’estança, les teves mostres i les teves indicacions s’envien de manera segura a Google (API de Gemini), que actua com a encarregat del tractament. Segons les seves condicions per als serveis de pagament, Google no utilitza aquestes dades per entrenar els seus models.

Per crear un objecte 3D, la foto de l’objecte s’envia a Meshy (Meshy LLC), que genera el model. Segons la seva política de privacitat, Meshy pot utilitzar una selecció limitada d’entrades i resultats per avaluar la qualitat i la seguretat del seu servei.

Per crear un vídeo, el render que tries i les teves indicacions s’envien a fal.ai, que el genera amb el motor que triïs (Veo, de Google, o Kling).

Si demanes una proposta al Director IA o fas servir «Millorar amb IA» a Presentacions, els textos del teu projecte i, en el cas del Director, les imatges que marques (en baixa resolució) s’envien a OpenAI. Si crees una presentació amb Gamma, els textos i les imatges d’aquest dossier s’envien a Gamma, que la genera; si tries compartir-la, Gamma també rep la teva adreça electrònica per enviar-te-la.

Nosaltres no fem servir les teves imatges per entrenar models d’IA ni prenem decisions automatitzades que produeixin efectes jurídics sobre tu. Et recomanem que no pugis fotos en què apareguin persones ni dades personals innecessàries.

Projectes que comparteixes

Si actives l’enllaç privat d’un projecte, qualsevol persona que tingui aquest enllaç podrà veure, sense necessitat de tenir un compte, les imatges que hi hagis inclòs, el nom del projecte, el client i les notes, juntament amb el teu àlies i la teva foto de perfil; si ho permets, també podrà descarregar les imatges. L’enllaç no apareix als cercadors. El pots desactivar o canviar quan vulguis i, a partir d’aquell moment, deixa de funcionar. Abans d’incloure-hi el nom o altres dades del teu client, assegura’t que els pots compartir.

A l’apartat El meu estudi, les teves presentacions, imatges i PDF es desen en un magatzem privat i només es mostren amb enllaços temporals a qui els pot veure: a qualsevol persona que tingui l’enllaç si publiques la presentació com a pública, a qui tingui la contrasenya si la protegeixes, o a qui tingui una invitació de revisió. Abans de pujar-les, les imatges es redueixen al teu navegador i se’ls treuen les dades de la càmera i de la ubicació. Si publiques la teva fitxa professional, el que hi emplenis (també l’adreça electrònica) és visible per a qui l’obri. A les revisions es desen el nom que dones a cada invitació i els comentaris, les tries i les aprovacions del teu client, que només veus tu; una aprovació no és una signatura electrònica. Els anuncis del tauler es revisen abans de publicar-se i caduquen al cap de 30 dies. Els recorreguts de Matterport, els vídeos de YouTube o Vimeo i els models de Sketchfab només es carreguen des d’aquests serveis quan el visitant els obre.

Mapes i serveis públics (THOR ATLAS i ARCHITHOR)

THOR ATLAS mostra mapes de l’Instituto Geográfico Nacional (IGN i PNOA), de la Dirección General del Catastro i d’OpenStreetMap; les cerques d’adreces (OpenStreetMap Nominatim) i la previsió del temps (MET Norway) es consulten a través del servidor de DECORATHOR. ARCHITHOR mostra mapes d’OpenStreetMap servits per OpenFreeMap i fotografies de Wikimedia Commons, sempre amb l’autor i la llicència corresponents. En carregar mapes i fotos, aquests serveis reben l’adreça IP del teu navegador. «A prop meu» fa servir la ubicació del teu dispositiu només al teu navegador i només si ho permets: no s’envia a DECORATHOR. En els duels d’ARCHITHOR es desen el nom que tries per a la partida i les teves respostes, i les sales s’eliminen al cap d’uns quants dies; les propostes d’obres es desen amb el teu compte per poder-les revisar.

Quant de temps les conservem

• Compte, perfil, imatges, resultats, models 3D, projectes, preferits i recursos: mentre el teu compte estigui actiu (o fins que els esborris). Si demanes la baixa, eliminem les teves imatges i les teves dades en un termini màxim de 30 dies, llevat de les que hàgim de conservar per llei.
• Compres i facturació: durant els terminis legals (fins a 6 anys, segons el Código de Comercio i la normativa fiscal).
• Sol·licituds de MATTERTHOR: el temps necessari per preparar el pressupost i, si el contractes, durant els terminis legals.
• Llista de novetats: fins que te’n donis de baixa.
• Registres tècnics de seguretat: el temps limitat que fixen els nostres proveïdors.

Amb qui les compartim

Només amb els proveïdors necessaris per prestar el servei, amb els quals tenim contractes que protegeixen les teves dades:

El Regne Unit disposa d’una decisió d’adequació de la Comissió Europea, que reconeix que protegeix les dades amb un nivell equivalent al de la UE. Les transferències als Estats Units s’emparen en el Marc de privacitat de dades UE-EUA quan el proveïdor s’hi ha adherit i, en tot cas, en les clàusules contractuals tipus aprovades per la Comissió Europea. També podrem comunicar dades a les administracions públiques quan la llei ho exigeixi.

Els teus drets

Des de l’apartat «El meu espai» de l’aplicació pots veure i corregir el teu perfil i descarregar una còpia de les teves dades en qualsevol moment. També pots exercir els teus drets d’accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat, així com retirar el teu consentiment, escrivint a [email protected]. Si fos necessari per protegir el teu compte, et demanarem que verifiquis la teva identitat. Si consideres que no hem atès bé la teva sol·licitud, pots presentar una reclamació davant l’Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Menors

El servei no està adreçat a menors de 14 anys. Per comprar crèdits o subscripcions has de ser major d’edat.

Seguretat

Apliquem mesures tècniques i organitzatives adequades: connexions xifrades, contrasenyes xifrades, emmagatzematge privat per usuari, control d’accés a nivell de base de dades, cobraments i crèdits calculats només al servidor i accés restringit als sistemes.

Condicions d’ús i de contractació

Aquestes condicions (versió 2026-09) regulen l’ús de DECORATHOR i la compra de crèdits i subscripcions. Les acceptes en crear el teu compte i, de nou, cada vegada que compres. El proveïdor del servei és MIDAL INGENIERÍA Y SERVICIOS, S.L. (dades a l’avís legal).

1. Compte

Et registres amb la teva adreça electrònica i una contrasenya, i confirmes l’adreça amb l’enllaç que t’enviem. Has de facilitar una adreça electrònica vàlida, mantenir la contrasenya en secret i no compartir el compte. Ets responsable de l’activitat que es dugui a terme amb el teu compte. Si oblides la contrasenya, pots triar-ne una altra des de «He oblidat la contrasenya».

2. Eines i crèdits

• Decorar amb IA, Superfícies, Objectes 3D, Vídeo IA i, a Presentacions, el Director IA i Gamma s’utilitzen amb crèdits. El cost depèn de l’eina, del model, de la resolució o de la durada, i el veus abans de generar, al costat del botó corresponent. L’editor de plànols, el catàleg, El meu espai, El meu estudi (pla Essencial), la Caixa d’eines THOR, THOR ATLAS i ARCHITHOR no consumeixen crèdits, i muntar i descarregar un dossier a Presentacions tampoc no en consumeix.
• Si demanes diverses propostes alhora, cadascuna compta com una imatge.
• En crear el teu compte, reps crèdits de benvinguda gratuïts per provar el servei.
• Si una imatge, un vídeo, un model 3D o una presentació no es pot completar a causa d’un error tècnic, els crèdits es retornen automàticament al teu saldo.
• Una generació completada consumeix els crèdits corresponents encara que el resultat no et convenci: la intel·ligència artificial pot produir resultats variables.
• Per seguretat i per evitar abusos, hi ha un màxim de crèdits que es poden gastar cada dia. El teu límit apareix a l’apartat «El meu compte» i és més alt en els plans superiors.
• Els crèdits no són diners: no es poden transferir a altres comptes ni bescanviar per diners, llevat del que s’indica sobre el desistiment.
• Els crèdits, tant els dels packs com els de les subscripcions, no caduquen mentre el servei estigui actiu i el teu compte existeixi.

3. Preus, pagament i factura

Els preus es mostren en euros i inclouen els impostos aplicables. Els pagaments els gestiona Stripe amb el seu servei Managed Payments: la venda la fa Link (Sold through Link, LLC, del grup Stripe), que actua com a venedor autoritzat (merchant of record): fa el cobrament, t’envia el rebut i la factura, i gestiona els impostos. A l’extracte del teu banc, el càrrec apareix com a «LINK.COM*». En completar una compra, també acceptes les seves condicions de venda. Pots consultar les teves compres i gestionar la teva subscripció des de l’app («El meu compte → Factures i subscripció») o a link.com.

4. Subscripcions

• Les subscripcions es renoven automàticament cada mes fins que les cancel·lis. En pagar l’alta i a cada renovació, s’afegeixen al teu saldo els crèdits del teu pla.
• Només pots tenir una subscripció activa alhora. Per canviar de pla, cancel·la l’actual i, quan acabi, tria’n una altra.
• Pots cancel·lar la subscripció en qualsevol moment des de l’apartat «El meu compte → Factures i subscripció». La cancel·lació té efecte al final del període ja pagat i conserves els crèdits que tinguis al saldo.
• Si canviem el preu d’un pla, t’avisarem amb antelació i podràs cancel·lar la subscripció abans que s’apliqui.
• Les subscripcions inclouen, a més, un pla de l’apartat El meu estudi amb més presentacions, espai i funcions: Professional amb Pro, i Estudi amb Studio i Agència. Sense subscripció tens el pla Essencial, gratuït amb el teu compte, i els seus límits tornen a aplicar-se si la subscripció s’acaba.

5. Dret de desistiment

Si ets consumidor, pots desistir de la compra en un termini de 14 dies naturals a comptar de la data de compra. En comprar, sol·licites expressament que els crèdits es posin a la teva disposició immediatament; per això, un cop utilitzat algun crèdit d’aquesta compra, el servei es considera executat amb el teu consentiment previ i perds el dret de desistiment pel que fa a aquesta compra (article 103, lletres a i m, del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Si no has utilitzat cap crèdit de la compra, escriu-nos a [email protected] dins d’aquest termini i et retornarem l’import íntegre.

6. MATTERTHOR · escanejos professionals

MATTERTHOR és un servei professional d’escaneig 3D d’espais reals (tours virtuals, núvols de punts, models BIM, plànols CAD i fotografia 360°, entre altres) que el titular presta de manera presencial. No es paga amb crèdits: se sol·licita per correu electrònic (la pàgina de MATTERTHOR de l’app et prepara el missatge) i es contracta a part mitjançant un pressupost, que concreta l’abast, els lliurables, els terminis i el preu. Aquesta contractació es regeix pel pressupost acceptat i, en allò que no prevegi, per aquestes condicions.

7. Ús acceptable

No està permès utilitzar DECORATHOR per:

• Pujar contingut il·legal o del qual no tinguis les autoritzacions o els drets necessaris.
• Generar contingut sexual o íntim, que impliqui menors, violent, d’odi o que vulneri drets de tercers.
• Crear imatges enganyoses de persones reals identificables sense el seu consentiment, o presentar com a reals fets que no ho són amb la intenció d’enganyar.
• Copiar en 3D objectes o dissenys protegits per fabricar-los o comercialitzar-los sense l’autorització del seu titular.
• Publicar al tauler o a la teva fitxa de l’apartat El meu estudi anuncis o continguts enganyosos, ofensius o que no tinguin res a veure amb l’arquitectura, l’interiorisme o el disseny: els anuncis es revisen abans de publicar-se i els podem retirar.
• Revendre el servei, automatitzar-ne l’ús sense autorització o intentar eludir-ne els límits, els sistemes de cobrament o la seguretat.

Podem suspendre o tancar els comptes que incompleixin aquestes normes. Els nostres proveïdors d’IA poden rebutjar peticions per motius de seguretat; en aquest cas, els crèdits es retornen.

8. Les teves imatges, els teus models i els teus resultats

Conserves tots els drets sobre les imatges que puges. Ens concedeixes únicament el permís necessari per emmagatzemar-les i processar-les amb la finalitat de prestar-te el servei. Pots utilitzar els resultats (imatges i models 3D) generats amb crèdits comprats, també amb finalitats comercials. Els resultats generats amb crèdits de benvinguda són per a ús personal i de prova. Atès que es tracta de resultats generats per intel·ligència artificial, no garantim que siguin únics ni que puguin estar protegits per drets d’autor. Ets responsable de l’ús que en facis.

9. Naturalesa dels resultats

Els resultats són imatges i models il·lustratius generats per intel·ligència artificial i poden contenir imprecisions. No substitueixen un projecte tècnic, ni plànols ni amidaments, i no s’han d’utilitzar com a documentació tècnica ni d’obra. Un model 3D creat a partir d’una foto és una aproximació: les seves mesures i la seva geometria poden no coincidir amb l’objecte real i pot necessitar retocs abans d’utilitzar-lo o imprimir-lo. Revisa sempre els resultats abans de presentar-los o utilitzar-los.

10. El que es desa al teu navegador

Algunes eines desen al teu propi navegador, i no als nostres servidors, l’esborrany de Decorar amb IA, els projectes de l’editor de plànols i els recursos que afegeixes. Si esborres les dades del navegador o canvies de dispositiu, els pots perdre: desa o descarrega el que vulguis conservar.

11. Canvis en el servei

El servei evoluciona: podem millorar o substituir eines i models d’IA i actualitzar les tarifes. Els canvis de preu no afecten els crèdits que ja hagis comprat. T’avisarem amb una antelació raonable dels canvis rellevants d’aquestes condicions.

12. Responsabilitat

Prestem el servei amb la diligència deguda, però no podem garantir que funcioni sense interrupcions. En la mesura que ho permeti la llei, la nostra responsabilitat es limita a l’import que hagis pagat en els 12 mesos anteriors. Aquesta limitació no s’aplica en casos de dol o culpa greu ni restringeix els drets que la llei reconeix als consumidors.

13. Baixa

Pots demanar la baixa del teu compte en qualsevol moment escrivint a [email protected]. Abans, cancel·la la teva subscripció si en tens una. En donar-te de baixa, s’eliminen les teves imatges, resultats i models i es perden els crèdits restants, sens perjudici del que s’indica sobre el desistiment.

14. Llei aplicable i jurisdicció

Aquestes condicions es regeixen per la legislació espanyola. Si ets consumidor, podràs acudir als tribunals del teu domicili. En la resta de casos, les parts se sotmeten als jutjats i tribunals de Barcelona.

Galetes i emmagatzematge al teu navegador

DECORATHOR no utilitza galetes (cookies) publicitàries ni d’analítica de tercers, ni et rastreja entre llocs web.

L’aplicació utilitza l’emmagatzematge del teu navegador (emmagatzematge local, de sessió i IndexedDB) només per a allò imprescindible o per a allò que tu tries:

Aquests elements són tècnicament necessaris o els sol·licites tu, per la qual cosa no requereixen consentiment (article 22.2 de la LSSI-CE). Les tipografies i la resta de recursos se serveixen des dels nostres propis dominis. Els nostres proveïdors d’allotjament (Hostinger i Cloudflare) poden utilitzar galetes tècniques estrictament necessàries per a la seguretat del lloc web.

Visites, sense galetes. Per saber quines pàgines es fan servir, comptem les visites de manera anònima: en obrir una pàgina, només se n’envia el nom, el tipus de dispositiu (mòbil, tauleta o ordinador) i el tipus de lloc web des del qual arribes (per exemple, un cercador o una xarxa social). No es desa la teva adreça IP ni cap identificador, no es desa res al teu navegador per comptar-te i només veiem totals per dia. Si en el futur fem servir altres eines d’analítica, et demanarem el consentiment abans.

Pots revisar i esborrar aquestes dades en qualsevol moment des de la configuració del teu navegador; fer-ho pot tancar la teva sessió i eliminar esborranys o recursos que s’hi hagin desat.